'Ημέρες Ομήρου στην Κω

28-07-2010

Μετά από τεράστιες επιτυχίες ανά τον κόσμο και προσφάτως στο Μοντεβιδέο της Ουρουγουάης, οι ‘Ημέρες Ομήρου' επιστρέφουν στην Ελλάδα!  Στο πλαίσιο του φεστιβάλ Ιπποκράτεια 2010 της Κω, το Ομηρικό αφιέρωμα ξεκίνησε προ ημερών με τη θεατρική παράσταση

Το Παραμύθι των Παραμυθιών: Ομήρου Οδύσσεια της Κάρμεν Ρουγγέρη, και αναμένεται να συνεχιστεί την πρώτη εβδομάδα του Αυγούστου με σειρά πολιτιστικών και μορφωτικών εκδηλώσεων αφιερωμένων στον Όμηρο και τη διαχρονική αξία των επών του,  με τη συμμετοχή της γνωστής διεθνούς λογοτεχνικής οργάνωσης Οι Αναγνώστες του Ομήρου (The Readers of Homer).

Μαραθώνιος ανάγνωση της Οδύσσειας
''Ναυαρχίδα'' των εκδηλώσεων αποτελεί  η ολονύκτια ανάγνωση-τραγούδισμα της Οδύσσειας του Ομήρου που θα λάβει χώρα στο Μεσαιωνικό Κάστρο της Κω το Σάββατο 7 Αυγούστου.  200 αναγνώστες όλων των ηλικιών και εθνικοτήτων, επίσημοι καλεσμένοι, μαθητές, ξένοι επισκέπτες και πολίτες από κάθε γωνιά της Ελλάδος θα συμμετάσχουν σε έναν εντυπωσιακό μαραθώνιο ανάγνωσης διάρκειας 12 ωρών, διαβάζοντας ή τραγουδώντας προκαθορισμένους στίχους της Οδύσσειας στα Ομηρικά, Νέα Ελληνικά, Αγγλικά ή σε οποιαδήποτε γλώσσα της προτίμησής τους.

  Συγχρόνως, και για πρώτη φορά παγκοσμίως θα προβληθεί ολόκληρη η εξαίρετη νεοελληνική μετάφραση του  Δ.Μαρωνίτη σε γιγαντοοθόνη, εμπλουτισμένη με σχετικές εικόνες.

Η ολονύκτια ανάγνωση της Οδύσσειας θα αρχίσει στις 8:00 μ.μ. με μια ώρα μουσικής, ένα λιτό δείπνο και προετοιμασία για μια βραδιά που τιμά τις παραδόσεις και τα καλλιτεχνικά επιτεύγματα του Ομήρου. Την εκδήλωση θα ντύσει μουσικά ένα μοναδικό Σύνολο Αρχαιοελληνικής Μουσικής, ο Λύραυλος - Κέντρο Ελληνικής Μουσικής Κληρονομιάς ( www.lyravlos.gr ), με μελωδίες που ταξιδεύουν το κοινό στην εποχή του Οδυσσέα.

 

 

 

‘Η επιτυχία των Ομηρικών Αναγνώσεων απέδειξε ότι ο πολιτισμός και οι αξίες του μπορούν να αντιπαρατεθούν σε κάθε είδος αρνητισμού που υποσκάπτει την κοινωνία μας'
Εφημερίδα El País - Mοντεβίδεο, 25/05/2010

Ο κατάλογος των συμμετεχόντων στον μαραθώνιο ανάγνωσης ενημερώνεται καθημερινώς. Μεταξύ των αναγνωστών θα είναι οι εξής:

 

· Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κώου-Νισύρου κ.κ Ναθαναήλ

· Νικητιάδης Γιώργος - Υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού

· Σκανδαλίδης Κώστας - τ. Υπουργός Εσωτερικών

· Κυπραίου Μαρία - Έπαρχος Κω-Νισύρου

· Κυρίτσης Γιώργος - Δήμαρχος Κω

· Professor William Mullen - Dept. of Classics Bard College, New York U.S.A

· Prof. Kathryn Hohlwein - Επίτιμος καθηγήτρια Ανθρωπιστικών Σπουδών,

      Πανεπιστήμιο Σακραμέντο της Καλιφόρνιας

· Prof.Michael S. Genung - Professor of Language and Literature, Nihon University, Tokyo, Japan

· Larriera Margarita - Διευθύντρια του Ιδρύματος Μαρία Τσάκος της Ουρουγουάης, Πρέσβειρα Ελληνισμού 2010

• Σιμωνίδης Γιάννης - Διευθυντής του Ελληνικού Θεάτρου Νέας Υόρκης

 

Στις 3 Αυγούστου (11:00 μ.μ) θα προβληθεί παρουσία του σκηνοθέτη Νίκου Αλευρά η ταινία Οδύσσεια: Ένα Ερωτικό ταξίδι, ένα δημιουργικό ντοκιμαντέρ που αφηγείται το ταξίδι του σκηνοθέτη/σύγχρονου Οδυσσέα από την Τροία μέχρι την Ιθάκη.

Με την παρουσίαση των Ομηρικών, ο κ. Σιμωνίδης θα προσφέρει και μία παράσταση-επανάληψη της Απολογίας του Σωκράτη, η οποία γνώρισε μεγάλη επιτυχία στην Κω το καλοκαίρι του 2009.  Η παράσταση θα δοθεί στο Ρωμαϊκό Ωδείο, την Τετάρτη 4 Αυγούστου 2010, στις 9:00 μ.μ.

Στις 5 Αυγούστου (19:30), η ακαδημαϊκός κα. Hohlwein θα δώσει ομιλία με θέμα Η αμεσότητα του Ομήρου, η οποία θα ακολουθηθεί από συζήτηση με τη συμμετοχή διακεκριμένων ελλήνων και ξένων ακαδημαϊκών.

Στις 8 Αυγούστου (19:30), με την υποστήριξη του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, ο συγγραφέας Γιάννης Ρεμούνδος θα παρουσιάσει το  βιβλίο Αχ, αυτός ο Όμηρος, ένα βιβλίο για παιδιά εμπνευσμένο από την Οδύσσεια.

"Odysseus in America" -  Παγκόσμια προπαρουσίαση ντοκιμαντέρ από τον σκηνοθέτη Charles Berkowitz

Στις πολυαναμενόμενες ‘Ημέρες Ομήρου΄ θα δώσει το «παρών» και ο ανερχόμενος Αμερικανός σκηνοθέτης Charles Berkowitz, γνωστός για το ντοκιμαντέρ του ‘'Achilles in Vietnam: Combat Trauma and the Undoing of Character" βασισμένο στο βιβλίο του Dr. Jonathan Shay, καθώς και για τα θεματικά ρεπορτάζ του για το CNN, PBS και 60 Minutes.

Στις 6 Αυγούστου (11:00 μμ), ο κ. Βerkowitz θα παρουσιάσει για πρώτη φορά παγκοσμίως το τελευταίο του έργο (εν εξελίξει) ‘'Odysseus in America", το οποίο καταγράφει το δράμα σημερινών απομάχων στην προσπάθειά τους να επανενταχτούν στην κοινωνία μετά το τραύματα του πολέμου.  Πλέκοντας τις φωνές στρατιωτών από την Κορέα μέχρι το Ιράκ και το Αφγανιστάν με αποσπάσματα της Οδύσσειας του Ομήρου, ο Berkowitz δημιουργεί έναν συνταρακτικό παραλληλισμό μεταξύ της αρχαίας και της σύγχρονης Οδύσσειας που περνούν χιλιάδες στρατιώτες ανά τον κόσμο, τονίζοντας την διαχρονικότητα του ομηρικού έργου.

Οι οργανωτές
Οι ‘Ημέρες Ομήρου' πραγματοποιούνται με την οργανωτική και οικονομική στήριξη της Κοινωφελούς Επιχείρησης Πολιτισμού του Δήμου Κω υπό την προσωπική αιγίδα και συμμετοχή του Δημάρχου της Κω, κ. Γιώργου Κυρίτση, σε συνεργασία με το διεθνή μη κερδοσκοπικό οργανισμό «Οι Αναγνώστες του Ομήρου» (www.thereadersofhomer.org) υπό τη διεύθυνση της Prof. Hohlwein  και του διεθνώς αναγνωρισμένου καλλιτέχνη κ. Γιάννη Σιμωνίδη (πρεσβευτή Ελληνισμού για το 2009), την πολιτιστική δράση ΕΜΣΕ (www.emse.gr) και το Ίδρυμα «Maria Tsakos» της Ουρουγουάης (www.fundacionmariatsakos.org) υπό τη διεύθυνση της Κας Μαργαρίτας Λαρριέρα (πρέσβειρας του Ελληνισμού για το 2010) .

'Το μεγαλύτερο πολιτιστικό γεγονός της τελευταίας δεκαετίας'
Εφημερίδα Πολίτης - Χίος 04/08/2007
 
Τα ένδοξα έπη του Ομήρου είναι από τα αρχαιότερα και σπουδαιότερα λογοτεχνικά έργα στην παγκόσμια ιστορία.  Ας τα τραγουδήσουμε ξανά μαζί!

Για δηλώσεις συμμετοχής στο μαραθώνιο ανάγνωσης και συμπληρωματικές πληροφορίες:

Σοφία Καραγιάννη
Μέλος Δ.Σ - Υπεύθυνη Επικοινωνίας
Κοινωφελούς Επιχείρησης Πολιτισμού
Δήμου Κω
                                                                     
Βασ. Γεωργίου 3, 85 300, Κως                                            
Τ.: 2242024548 - 6945385330                    
F.: 22420-22051                         
email: pkkos1@kos.gr

Στεφανία Ξυδιά
Υπεύθυνη Επικοινωνίας
Τhe Readers of Homer

Σαπφούς 10, 105 53, Αθήνα                                            
Τ.: 210 32 19 100 - 6934438748
F.: 210 32 15 278                                  
email: omirika2010@gmail.com

 

***********

Θερμοπύλεια 2010

Το Πανελλήνιον Αρχαιοπρεπές Οπλτικόν Άγημα <<ΑΡΕΣ ΑΝΑΞ>> και

η <<Σχολή Αριστοτέλους - Μίεζα >>

σας προσκαλούν στην καθιερωμένη ετήσια εκδήλωση Τιμής και Μνήμης

των ηρώων των Θερμοπυλών

η οποία θα τελεστεί  το Σάββατο 31 Ιουλίου 2010

και περί ώραν 19.00

στον χώρο του Μνημείου στις Θερμοπύλες.

 

 

ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΣ

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ  6977209510
ΛΕΩΝ   6936813669

----------------------------------------------------------------------------------------------------
ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΘΑ ΑΝΑΧΩΡΗΣΟΥΝ  ΑΠΟ ΑΘΗΝΑ
ΚΑΙ ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

1 . ΙΚΤΙΝΟΣ         ...   6977512449
2 . ΟΔΥΣΣΕΥΣ     ...   6972110145
3 . ΠΑΡΜΕΝΙΔΗΣ  ... 6977860906

ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

1 . ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ   ... 6977209510
2 . ΟΛΒΙΟΣ               ...  6944745805
3 . ΛΕΩΝ                  ...  6936813669

ΤΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΝ ΣΤΟΝ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥΣ
ΜΕΤΑ ΤΙΣ 23.00 ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ( ΠΕΡΙΠΟΥ )

Η ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΩΝ ΠΥΡΣΩΝ ΕΙΝΑΙ ΑΤΟΜΙΚΗ ΔΙ΄ΕΚΑΣΤΟΝ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ

Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΟΙΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΒΟΥΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΝΟΣ

ΑΠΑΝΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ
ΝΑ ΕΠΙΔΕΙΞΟΥΝ ΠΝΕΥΜΑ ΑΡΜΟΖΟΝ ΠΡΟΣ ΑΥΤΗΝ ΟΥΤΩΣ ,
ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΠΡΟΚ ΛΗΘΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΜΙΚΡΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ

ΕΚΑΣΤΟΣ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΣΑ ΛΕΓΕΙ Η ΟΣΑ ΠΡΑΤΤΕΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΣ

Η ΔΙΑΦΥΛΑΞΙΣ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΣ ΜΑΣ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΦΗ ΠΥΡΑΣ ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

ΕΚ ΤΗΣ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ,
ΩΣΤΕ ΝΑ ΛΗΦΘΕΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΜΕΡΙΜΝΑ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΜΑΣ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ

******************** 

Ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο άφησε δεύτερη την Αντζελίνα Τζολί

 Ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο κατέκτησε την κορυφή του αμερικανικού box office αφήνοντας στη δεύτερη θέση την Αντζελίνα Τζολί.

 

Ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο κατέκτησε την κορυφή του αμερικανικού box office αφήνοντας στη δεύτερη θέση την Αντζελίνα Τζολί, σύμφωνα με στοιχεία που δόθηκαν χθες στη δημοσιότητα.

Η επιστημονικής φαντασίας ταινία θρίλερ του Ντι Κάπριο Inception βρέθηκε στην κορυφή του αμερικανικού box office για δεύτερη εβδομάδα συγκεντρώνοντας 43,5 εκατομμύρια δολάρια.

Το Inception είναι το πρώτο φιλμ που σκηνοθέτησε ο Κρίστοφερ Νόλαν μετά το The Dark Knight (2008).

Το πρώτο Σαββατοκύριακο της προβολής του, το κατασκοπευτικό θρίλερ δράσης Salt με την Αντζελίνα Τζολί συγκέντρωσε 36,5 εκατομμύρια δολάρια γα τη Sony Corp. Η Τζολί υποδύεται μια πράκτορα της CIA που καταζητείται μετά τις κατηγορίες ότι είναι Ρωσίδα διπλή κατάσκοπος.

Η ταινία Despicable Me, ένα φιλμ κινουμένων σχεδίων της Universal Pictures για ένα ον που συνωμοτεί για να κλέψει το φεγγάρι, συγκέντρωσε 24,1 εκατομμύρια δολάρια.

Στην τέταρτη θέση του αμερικανικού box office βρίσκεται η ταινία The Sorcerer's Apprentice (Ο Μαθητευόμενος του Μάγου) με 9,69 εκατομμύρια δολάρια και στην πέμπτη το Toy Story 3 με 9,03 εκατομμύρια δολάρια.

*************

 

Υποψήφια η ταινία «Ακαδημία Πλάτωνος» για το Βραβείο LUX Οι ταινίες «Ακαδημία Πλάτωνος», « Die Fremde» και « Illegal» επιλέχθηκαν ως οι τελικοί διαγωνιζόμενοι για το Κινηματογραφικό Βραβείο LUX του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κατά τη διάρκεια του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας. Οι ταινίες αυτές μιλούν στις καρδιές των Ευρωπαίων πολιτών, τους ενθαρρύνουν να προβληματιστούν σχετικά με πολιτιστικά και οικογενειακά ζητήματα, καθώς και σχετικά με τους κανόνες που διέπουν την καθημερινότητά τους. Οι τρεις διαγωνιζόμενες ταινίες ανακοινώθηκαν στο τμήμα «Ημέρες Βενετίας» του Φεστιβάλ. Η «Ακαδημία Πλάτωνος» είναι συμπαραγωγή Ελλάδας-Γερμανίας (σκηνοθεσία Φίλιππος Τσίτος), η ταινία Die Fremde του Feo Aladag είναι γερμανικής παραγωγής και η ταινία Illegal του Olivier Masset-Depasse είναι συμπαραγωγή Βελγίου-Γαλλίας-Λουξεμβούργου. Οι ταινίες θα προβληθούν κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ στις 10 και 11 Σεπτεμβρίου και στη συνέχεια στις εγκαταστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες (26 Οκτωβρίου-19 Νοεμβρίου). Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου θα ψηφίσουν για την ανάδειξη της νικήτριας ταινίας και η απονομή του Βραβείου LUX 2010 θα γίνει στις 24 Νοεμβρίου από τον Πρόεδρο του ΕΚ στο Στρασβούργο. Ακαδημία Πλάτωνος Κάθε πρωί ο Σταύρος ανοίγει το μαγαζί του, βγάζει έξω τις εφημερίδες και τις καρέκλες όπου εκείνος και οι φίλοι του κάθονται όλη τη μέρα περιβαλλόμενοι από τα γκρίζα κτήρια της Αθήνας. Είναι όλοι τους περήφανοι για το σκύλο τους τον Πατριώτη, που γαβγίζει σε όποιον Αλβανό περάσει από μπροστά τους. Ο Σταύρος και οι φίλοι του δεν συμπαθούν τους μετανάστες, αν και είναι πρόθυμοι να κάνουν τις δουλειές που οι Έλληνες δεν θέλουν. Δεν συμπαθούν ούτε τους Κινέζους που ήρθαν πρόσφατα στη γειτονιά. Η μητέρα του Σταύρου κάθεται πάντα στην είσοδο του μαγαζιού γκρινιάζοντας, παρά τη φροντίδα και την αφοσίωση του γιου της. Μια μέρα, ο Σταύρος θα συναντήσει έναν Αλβανό εργάτη, που θα τον αγκαλιάσει αποκαλώντας τον «γιε μου» στα Αλβανικά. Τι γνωρίζει στην πραγματικότητα ο Σταύρος για τους γονείς του; Η μητέρα του τού είχε πει ότι μετά το θάνατο του πατέρα του μετακόμισαν στην Αθήνα, όταν εκείνος ήταν 1 έτους. Οι φίλοι του τον βλέπουν πλέον με επιφύλαξη: Είναι Έλληνας ή Αλβανός; Έχει το δικαίωμα να τραγουδά: «Δεν θα γίνεις Έλληνας ποτέ Αλβανέ...»; Die Fremde (When we leave) Τι θα θυσιάζατε για την αγάπη της οικογένειά σας; Τις αξίες σας; Την ελευθερία σας; Την ανεξαρτησία σας; Η Umay, γεννημένη στη Γερμανία, διαλύει το γάμο της στην Κωνσταντινούπολη και φεύγει παίρνοντας μαζί της το μικρό γιο της Cem. Ελπίζει ότι στο Βερολίνο την περιμένει μια καλύτερη ζωή με την οικογένειά της, όμως μια αναπάντεχη άφιξη δημιουργεί εντάσεις. Η οικογένειά της είναι παγιδευμένη στις πεποιθήσεις της, διχασμένη ανάμεσα στην αγάπη της για την Umay και τις κοινωνικές της αξίες. Τελικά αποφασίζουν να επιστρέψουν τον Cem στον πατέρα του στην Τουρκία.  Η Umay αναγκάζεται να επιστρέψει για να κρατήσει το γιο της. Βρίσκει την εσωτερική δύναμη να φτιάξει μια νέα ζωή για την ίδια και τον Cem, αλλά η ανάγκη της για την αγάπη της οικογένειάς της την οδηγεί σε μάταιες προσπάθειες συμφιλίωσης. Αυτό που δεν συνειδητοποιεί είναι το πόσο βαθιές είναι οι πληγές και το πόσο επικίνδυνη έχει καταστεί η πάλη της για την ανεξαρτησία της. Illegal Η Τάνια και ο 14χρονος γιος της Ιβάν είναι παράνομοι μετανάστες από τη Ρωσία, και μένουν στο Βέλγιο εδώ και 8 χρόνια. Η Τάνια βρίσκεται διαρκώς σε επιφυλακή, με το φόβο ότι η αστυνομία θα της κάνει έλεγχο- μέχρι που στο τέλος συλλαμβάνεται. Μητέρα και γιος χωρίζονται. Η Τάνια κρατείται σε μεταναστευτικό κέντρο. Κάνει ό,τι μπορεί για να ξαναβρεί το γιο της, παρά τη συνεχή απειλή της απέλασης. Το βραβείο LUX καθιερώθηκε το 2007 σαν αληθινό παράδειγμα της δέσμευσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ως προς την ευρωπαϊκή κινηματογραφική βιομηχανία και τα δημιουργικά επιτεύγματα της. Από τότε μέχρι σήμερα, το βραβείο LUX, προωθεί κάθε χρόνο ταινίες που διαπραγματεύονται θέματα που απασχολούν έντονα το ευρωπαϊκό κοινό. Πέρα από τις ιστορίες που διηγούνται, οι ταινίες αυτές πυροδοτούν ερωτήματα για τους Ευρωπαίους: αξίες που μοιράζονται ή αμφισβητούν, το σχέδιο για την οικοδόμηση της Ευρώπης και τον τρόπο με τον οποίο επιλαμβάνονται τις διασυνοριακές τους ανησυχίες όπως τη μετανάστευση, τη δικαιοσύνη, την αλληλεγγύη, τις δημόσιες ελευθερίες και τα ανθρώπινα δικαιώματα.  Ανεξάρτητα από το κοινωνικό θέμα που αναδεικνύεται, η κάθε ταινία απεικονίζει τη ματιά των Ευρωπαίων - της ζωής τους, των πεποιθήσεών τους, των ανησυχιών τους, της αναζήτησης ταυτότητας.

************* 

 

Σημαντική αρχαιολογική ανακάλυψη στο Ισραήλ

Αρχαιολόγοι ανακοίνωσαν την ανακάλυψη θραύσματος από ένα νομικό κώδικα, που συντάχθηκε πριν από περίπου 3.700 χρόνια.

Ισραηλινοί αρχαιολόγοι ανακοίνωσαν σήμερα την ανακάλυψη για πρώτη φορά εκτός της Μεσοποταμίας, ενός θραύσματος από ένα νομικό κώδικα, που συντάχθηκε πριν από περίπου 3.700 χρόνια, παρόμοιο με το περίφημο κώδικα του Χαμουραμπί.

«Για πρώτη φορά ένα θραύσμα ενός νομικού κώδικα ανακαλύφθηκε στους Αγίους Τόπους, και ακόμη έξω από τη Μεσοποταμία», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο επικεφαλής της ανασκαφής, ο αρχαιολόγος Αμνον Μπεν Τορ, του Εβραϊκού Πανεπιστημίου της Ιερουσαλήμ.

Το κείμενο αυτό συντάχθηκε περίπου δέκα αιώνες πριν από την πιθανολογούμενη συγγραφή της Αγίας Γραφής (έβδομος αιώνας π.Χ.). Ο Μπεν Τορ διευκρίνισε ότι είναι «ένα πολύ μικρό κομμάτι κεραμεικού (1,5 επί 2 εκατοστά) σε Ακκαδική σφηνοειδή γραφή σε τέσσερις πολύ πυκνές γραμμές και από τις δύο πλευρές της ταμπλέτας. Το θραύσμα βρέθηκε πριν από λίγες ημέρες στην περιοχή της Χαναανικής πόλης Χαζόρ στο βόρειο Ισραήλ.

«Το κείμενο αναφέρεται στους κανόνες που διέπουν τις σχέσεις μεταξύ των κυρίων και των σκλάβων», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο καθηγητής Γουέιν Χόροβιτς, υπεύθυνος για την αποκρυπτογράφηση. «Οι γραμμές αυτές που έχουν προφανώς νομικό περιεχόμενο επιβεβαιώνουν τις σχέσεις ανάμεσα στο βασίλειο της Χαζορ και τα βασίλεια της της βόρειας Συρίας», πρόσθεσε.

Πόλη της βόρειας Γαλιλαίας, η Χαζόρ ήταν μία από τις σημαντικές πόλεις της περιοχής την εποχή του Χαλκού. Ευρισκόμενη στο δρόμο που οδηγούσε από την Αίγυπτο προς την Ασία, η Χαζόρ έκανε εμπόριο κασσίτερου με τις πόλεις της Βαβυλωνίας και της Συρίας, για τον εφοδιασμό της βιομηχανίας της με χαλκό.

Η Χαζόρ διατηρούσε στενούς πολιτικούς και οικονομικούς δεσμούς με τη Μεσοποταμία ανάμεσα στον Τίγρη και τον Ευφράτη (Ιράκ και βορειοανατολική Συρία σήμερα). Η Χαζόρ ήκμασε ιδιαίτερα κατά τα μέσα της περιόδου της Χαναάν (1750 π.Χ.) και ήταν η μεγαλύτερη οχυρωμένη τοποθεσία του Ισραήλ κατά την Ισραηλιτική περίοδο (ένατος αιώνα π.Χ.). Η Βίβλος αναφέρεται στην Χαζόρ ως «την κεφαλή όλων των βασιλείων» της γης της Χαναάν.